Red Hook Studios отказва да използва изкуствен интелект за създаване на глас на починалата звезда Darkest Dungeon, дори и при наличие на съгласие.

Тъмната крепост и Тъмната крепост II: как Red Hook Studios реагираха на смъртта на Уейн Джън

В ролева roguelike игра „Darkest Dungeon“ и „Darkest Dungeon II“ гласът на разказвача, изпълнен от Уейн Джън (Wayne June), се превърна в един от най-запомнящите се елементи. За съжаление, през януари 2025 г. артиста почина. Разработчиците на канадската студия Red Hook Studios заявиха, че няма да го заменят с помощта на изкуствен интелект.

Кой говори за гласовата технология

Съоснователят и креативният директор на Red Hook Studios Крис Бураса (Chris Bourassa) уточни позицията на компанията в коментари в Reddit по свързаната тема. Той обясни, че студията не планира да използва генеративни модели ИИ за създаване на глас на Джън в бъдещите игри от поредицата.

Какво каза сам Бураса

Бураса отбеляза, че Уейн Джън беше категорично против това, че неговият глас се използва за обучение на невронни мрежи. Въпреки това, няколко дни преди смъртта си той даде разрешение на Red Hook: „Никога не сме го помолили. Мисля, че е опитал да постави интересите на играта/отборът/фанатите над собствените си и да покаже път напред.“

Той добави: „Отказах. Никога няма да обезценя невероятната му актьорска работа и неподвластното му време, като позволя машина да го подражава. Гласът и манера на говорене бяха човешки. Ще бъда завинаги благодарен за възможността да пиша за него.“

Реакция на общността

Потребителите в Reddit изразиха уважение към решението на Red Hook да запази наследството на Джън без използване на ИИ. Като пример посочиха случая с CD Projekt Red, който със съгласието на семейството създаде глас на починалия полски дубляжник Милогост Речек (Milogost Reczek) за озвучаване на Виктор Вектор в разширението „Phantom Liberty“ към „Cyberpunk 2077“.